ابوالفضل طالبی

درخواست فارسی سازی کامپوننت فوق حرفه ای فابریک Fabrik - فرم ساز

آغاز شده توسط: ابوالفضل طالبی,

17 پست در این موضوع

ارسال شده در

اولین درخواست رو خودم در بخش درخواست ها میدم .. دوستانی که تمایل دارند کار فارسی سازی این کامپوننت عظیم رو شروع کنیم .. اولین بار چند سال پیش یادمه که این کامپوننت رو به برخی افراد معلوم الحال معرفی کردم ولی این افراد هم اکنون این کامپوننت رایگان رو به صورت تجاری میفروشند!

کامپوننت فرم ساز فوق حرفه ای فابریک!

در صورتی که این کامپوننت فارسی سازی بشه به یقین میگم که این کامپوونت قویترین فرم سازی هست که تا کنون دیده اید.

نسخه 2 این کامپوننت (Fabrik) برای جوملا 1.5

نسخه 3 کامپوننت فرم ساز فابریک Fabrik برای جوملا 1.7 و 2.5

لینک سایت سازنده:

http://fabrikar.com/downloads

برای شروع از نسخه 2 این کامپوننت آغاز میکنیم که مختص جوملا 1.5 هست ..

مژده : پس از فارسی سازی کلیه آموزشها و پشتیبانی از این کامپوننت را در انجمن جوملای ایران انجام خواهیم داد چرا که بسیاری از قابلیت های این کامپوننت نیاز به آموزشهای کاملی دارد.

دوستانی که تمایل به همکاری دارند اعلام کنند تا تقسیم کنیم ترجمه رو...

Share this post

Link to post
Share on other sites
آموزش ووکامرس قالب جوملا قالب وردپرس قالب رایگان وردپرس قالب رایگان جوملا هاست نامحدود هاست جوملا هاست لاراول هاست وردپرس هاست ارزان هاست ربات تلگرام خرید دامنه آموزش ساخت ربات تلگرام با php آموزش html و css آموزش لاراول آموزش cPanel آموزش php آموزش سئو وردپرس آموزش امنیت وردپرس آموزش وردپرس آموزش فرم ساز RSform آموزش سئو جوملا آموزش فروشگاه ساز Hikashop آموزش فروشگاه ساز ویرچومارت آموزش طراحی سایت آگهی تبلیغاتی آموزش امنیت جوملا آموزش طراحی سایت فروش فایل آموزش طراحی قالب ریسپانسیو با Helix آموزش جوملا 3 آموزش ساخت ربات دکمه ی شیشه ای آموزش ساخت ربات همکاری در فروش آموزش ساخت ربات جذب ممبر آموزش ساخت ربات ضد اسپم آموزش ساخت ربات پیوست فایل سورس ربات مدیر گروه | ربات مدیر گروه همسریابی

ارسال شده در

من همکاری می کنم ولی اگه خیلی زیاد باشه نیاز به کمک دارم

بخش بندی کنید سهم ما را هم بدید تر جمه کنیم :D

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

سلام جناب طالبي عزيز

من مي خواستم ترجمه دو كامپوننت پركار k2 و CB رو شروع كنم. چون تا اونجايي كه من بررسي كردم، براي اين دو كامپوننت هنوز ترجمه كامل و بي نقصي ارايه نشده. ترجمه هاي قبلي اين كامپوننت ها اصلا خوب نيست. مي خواستم براي اولين بار يه ترجمه خوب و كامل از هردو ارايه بدم به دوستان انجمن جوملاي ايران.

اما خوب حالا كه اين پروژه رو شروع كردين، من آمادگي خودم رو اعلام مي كنم.

در ضمن اگه فايل هاي زبان نسخه هاي 2 و 3 شبيه به همه، اول 2 رو شروع كنيم. ولي اگه متفاوته فكر مي كنم از نسخه 3 شروع بشه كار ترجمه بهتره. البته اين نظر منه.

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

همون نسخه 2 بهتره چون خیلی ها مثل من بیشتر از جوملا 1.5 استفاده می کنند

من پوشه language اولی را شروع کردم

اونlanguage 27فایلیه که تو پوشه administrator را تقسیم بندی کنید

یه بخشی از اون را برای من مشخص کنید

موفق باشید

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

الوعده وفا

این پوشه ترجمه شده اولی که گفته بودم

برای دانلود اینجا کلیک کنید

این هم کد فایل xml اضافه شده زبان فارسی

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<install type="component" version="1.5.0" method="upgrade">
<name>Fabrik</name>
<creationDate>July 2011</creationDate>
<author>Fabrik</author>
 <copyright>This component is released under the GNU/GPL License</copyright>
 <authorEmail>rob@pollen-8.co.uk</authorEmail>
 <authorUrl>www.pollen-8.co.uk</authorUrl>
 <version>2.1</version>
 <description>Application Creation Component</description>
<install>
	<sql>
		<file charset="utf8" driver="mysql">installation/queries.sql</file>
	</sql>
</install>

<uninstall>
	<sql>
		<file charset="utf8" driver="mysql">installation/uninstall.sql</file>
	</sql>
</uninstall>

<files folder="components/com_fabrik">
	<folder>controllers</folder>
	<folder>css</folder>
	<folder>helpers</folder>
	<folder>js</folder>
	<folder>models</folder>
	<file>views.zip</file>
	<file>libs.zip</file>
	<file>plugins.zip</file>
	<file>controller.php</file>
	<file>fabrik.php</file>
	<file>index.html</file>
	<file>router.php</file>
	<file>defines.php</file>
	<folder>fabrikfeed</folder>
</files>

<media destination="com_fabrik" folder="media/com_fabrik">  
	<folder>images</folder>
	<folder>css</folder>
	<folder>js</folder>
	<file>index.html</file>  
</media> 

<languages folder="language">
	<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.ini</language>
	<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
	<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
	<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>

	<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.ini</language>
	<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
	<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
	<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>

	<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.ini</language>
	<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
	<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>

	<language tag="fa-IR">fa-IR/fa-IR.com_fabrik.ini</language>
	<language tag="fa-IR">fa-IR/fa-IR.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
	<language tag="fa-IR">fa-IR/fa-IR.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
	<language tag="fa-IR">fa-IR/fa-IR.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>

	<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.ini</language>
	<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
	<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
	<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>

</languages>

<installfile>installation/install.fabrik.php</installfile>
<uninstallfile>installation/uninstall.fabrik.php</uninstallfile>

 <administration>
	<menu img="../administrator/components/com_fabrik/images/fab_logo.png">Fabrik</menu>
	<submenu>
	<menu link="option=com_fabrik&c=table">Tables</menu>
	<menu link="option=com_fabrik&c=form">Forms</menu>
     <menu link="option=com_fabrik&c=group">Groups</menu>
		<menu link="option=com_fabrik&c=element">Elements</menu>
		<menu link="option=com_fabrik&c=visualization">Visualizations</menu>
		<menu link="option=com_fabrik&c=package">Packages</menu>
		<menu link="option=com_fabrik&c=connection">Connections</menu>
		<menu link="option=com_fabrik&c=cron">Schedule</menu>
		<menu link="option=com_fabrik&c=plugin">Plugins</menu>
   </submenu>

	<files folder="administrator/components/com_fabrik">
		<folder>installation</folder>
		<folder>contentelements</folder>
		<folder>elements</folder>
		<folder>controllers</folder>
		<folder>helpers</folder>
		<folder>images</folder>
		<folder>models</folder>
		<folder>tables</folder>
		<folder>views</folder>
		<file>admin.fabrik.php</file>
		<file>element.php</file>
		<file>headings.css</file>
 		<file>config.xml</file>
 		<file>index.html</file>
	</files>

	<languages folder="administrator/language" >
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.menu.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikcascadingdropdown.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikcheckbox.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikdatabasejoin.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikdate.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikdropdown.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikfield.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikfileupload.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikimage.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabriklink.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabriksql.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikuser.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.form.fabrikemail.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.form.fabrikphp.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.form.fabrikreceipt.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.form.fabrikredirect.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.validationrule.isnot.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.validationrule.php.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.validationrule.regex.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.visualization.googlemap.ini</language>
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.plg_content_fabrik.ini</language>

		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.menu.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikcascadingdropdown.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikcheckbox.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikdatabasejoin.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikdate.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikdropdown.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikfield.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikfileupload.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikimage.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabriklink.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabriksql.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.element.fabrikuser.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.form.fabrikemail.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.form.fabrikphp.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.form.fabrikreceipt.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.form.fabrikredirect.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.validationrule.isnot.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.validationrule.php.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.validationrule.regex.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.com_fabrik.plg.visualization.googlemap.ini</language>
		<language tag="de-DE">de-DE/de-DE.plg_content_fabrik.ini</language>

		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.menu.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikcascadingdropdown.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikcheckbox.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikdatabasejoin.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikdate.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikdropdown.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikfield.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikfileupload.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikimage.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabriklink.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabriksql.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.element.fabrikuser.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.form.fabrikemail.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.form.fabrikphp.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.form.fabrikreceipt.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.form.fabrikredirect.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.validationrule.isnot.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.validationrule.php.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.validationrule.regex.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.com_fabrik.plg.visualization.googlemap.ini</language>
		<language tag="es-ES">es-ES/es-ES.plg_content_fabrik.ini</language>

		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.menu.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikcascadingdropdown.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikcheckbox.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikdatabasejoin.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikdate.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikdropdown.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikfield.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikfileupload.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikimage.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabriklink.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabriksql.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabriktextarea.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.element.fabrikuser.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.form.fabrikemail.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.form.fabrikphp.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.form.fabrikreceipt.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.form.fabrikredirect.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.validationrule.isnot.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.validationrule.php.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.validationrule.regex.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.visualization.calendar.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.visualization.chart.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.com_fabrik.plg.visualization.googlemap.ini</language>
		<language tag="fr-FR">fr-FR/fr-FR.plg_content_fabrik.ini</language>

	</languages>
	<languages folder="components/com_fabrik/plugins/element/fabrikgooglemap/administrator/language" >
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikgooglemap.ini</language>			
	</languages>
	<languages folder="components/com_fabrik/plugins/element/fabrikcaptcha/administrator/language" >
		<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_fabrik.plg.element.fabrikcaptcha.ini</language>
	</languages>
</administration>
</install>

لطفاً تو ترجه اگه اشتباهی داره به بزرگی خودتون ببخشید

اون پوشه 27 فایلی را هم بخش ببندی کنید تا ترجمه را شروع کنم

موفق باشید

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

من از آخر تا اول قسمت Import را ترجمه می کنم (در این فایلی که لینک دادید)

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

ترجمه اش تمام نشد ...

اگر تمام شد بذارید برای دانلود و اگر هم نه ....

یک دو سه خطی هم بدهید تا برایتان ترجمه کنیم ...:4d564ad6:

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

واقعا دستتون درد نکنه

برای فارسی سازی کاش یکی از دوستان فایل ها رو تو خط های 400 /500 خطی برای دانلود قرار بده و هر کی خواست قسمتی که میخواد برداره و اعلام کنه

متاسفانه دیر رسیدم :ad54ad:

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

دوستان عزیز کم لطفا صبر کنید .

صرفا ترجمه افزونه کافی نیست .برای انتشار یک افزونه نیاز هست که بصورت کامل یک بار توسط مترجم و سازنده کاملا تست و بهینه بشه . و اصلاحیه های لازم اعمال بشه .

ترجمه تموم شده .در حال تست کامل افزونه و اصلاحیه های بعضی بخش های ترجمه هست .

کمی صبر کنید تا نسخه بدون اشکال را شاهد باشید .2 روز دیر تر بگیرید بهتر است که 2 روز زودتر بگیرید اما مشکلاتی داشته باشه .

موفق پایدار

Share this post

Link to post
Share on other sites

ارسال شده در

اگر فایل یا قسمتی از قلم افتاده است بفرمایید تا همکاری کنم

یک مقدار دیر رسیدم

بهر حال چون هنوز کسی از مدیران اعلام نهایی ترجمه نکردند بازهم آماده همکاری خواهم بود.

Share this post

Link to post
Share on other sites

برای ارسال نظر یک حساب کاربری ایجاد کنید یا وارد حساب خود شوید

برای اینکه بتوانید نظر ارسال کنید نیاز دارید که کاربر سایت شوید

ایجاد یک حساب کاربری

برای حساب کاربری جدید در انجمن ما ثبت نام کنید. عضویت خیلی ساده است !


ثبت نام یک حساب کاربری جدید

ورود به حساب کاربری

دارای حساب کاربری هستید؟ از اینجا وارد شوید


ورود به حساب کاربری
بازگشت به لیست عناوین تاپیک درخواست فارسی سازی افزونه