فارسی کردن بعضی قسمت های جوم ریپرت

ا سلام

خیلی سعی کردم خودم این مشکلو حل و فصل کنم ولی نتونستم این شد که از دوستان کمک میخوام

کامپوننت مدیریت مدارس یا Joom reports در سایت قرار داره و من از ورژن 4 کامپونت، برای جوملا 2.5 استفاده کردم. الان مشکلی که دارم هنگام گزارش گیری جدول خروجی که به شکل پرینت هست، چپ چینه، از کجا راست چین میشه؟

اگه راهنمایی کنید از کدوم قسمت تحصیحشون کنم بسیار ممنون میشم.

با تشکر