مشکلی عجیب غریب در فارسی سازی قالب جوملا 1.5

[vioming 10]

سلام من توسط توضیحات دانشنامه جوملا قالبی که با نرم افزار آرتیستر ساختم را فارسی کردم و داشتم بر روی wamp server سایت رو کامل می کردم که به تازگی متوجه شدم که کلمات فارسی در کنار کلمات انگلیسی به درستی قرار نمی گیرد و جمله کاملا بی معنی می شود من یک عکس ضمیمه کردم :21:

البته من کدی را در css قرار دادم

p {

direction:rtl;

text-align:right;

}

که در صورتی که rtl باشد تگ های توضیح داده شده در وب سایتم خراب نمایش داده می شود و نوشته هایم مرتب و درست و اگر ltr آن را قرار دهم برعکس همین توضیحی که دادم اتفاق می افتد

که در عکس نوشته ها مشکل پیدا کرده اند

من از جوملا 1.5.25 استفاده می کنم و آرتیستر 3

please help me

[ابوالفضل طالبی 280]

شما باید direction صفحه رو rtl کنید و بعد شروع کنید برای فارسی سازی و تنظیما قسمتهای مختلف سایت بر اساس دایرکشن راست به چپ ... اینکه بخاید دایرکشون ltr باشه اونوقت مشکل تداخل عبارات فارسی و انگلیسی و جابجایی پیش میاد

بهتره که دایرکشن رو rtl کنید و بعد کل قالب رو بررسی و هرجایی که نیاز به تغییر داشت ، تغییرات لازم رو بدید ..

این تاپیک رو هم ببینید:

http://joomlaforum.ir/showthread.php/2614-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%C2%BB-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1-3-%D9%88-3.1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86

[Mohammad Yousefi 14]

سلام

قالبت رو بفرست تا برات درستش کنم

[vioming 10]

متاسفانه جناب tarantino من تمام توضیحاتی که شما نوشته بودید رو قرار داده بودم و انگار که هیچ راهی نداره نمیدونم چیکار کنم من قالبم رو برای جناب limanweb فرستادم

شاید هم از مرورگر باشه من از مرورگر internet explorer version 9.0.811 استفاده می کنم