ترجمه چند قسمت

[vahida368 14]

سلام و خسته نباشید

از استادید محترم درخواست دارم مسیری ک چند قسمت از سایت ترجمه نشده را مشخص کنند تا نسبت به ترجمه قسمت مربوطه اقدام کنم ( لطفا کل مسیر و خط مربوطه را مشخص و واضح بگید )

به لینک زیر توجه کنید :

جنگ افزار - معرفی اسلحه G3

1- زیر منو اصلی سایت که مسیر سایت هست قسمت اول " you are here "

2- ماژول سمت چپ قسمت نظرات که " comment " نوشته شده

3- در انتهای مطلب قسمت ارسال نظرات کلا ترجمه نشده ( Leave your comment و . . . )

[vahida368 14]

4 - دکمه بالا رونده سایت که " top " نوشته شده

5- لطفا به صفحه اول برید

مثلا در قسمت " مقالات " که خلاصه مطلب قسمت مربوطه نوشته شده بخش نظرات " comment " نوشته شده که باید ترجمه بشه

[Masood Ashoori 232]

از منوی مدیریت زبان، قسمت اورراید. میتونید خودتون معادل جدید برای ترجمه ها قرار بدید.. قابلیت جستجوی عبارت رو هم داره

[vahida368 14]

به اون قسمت مربوطه رفتم با اینکه چیزی در قسمت جستجو ننوشتم نوشته بود : هیچ نتیجه ای منطبق نبود

سرچ هم کردم چیزی نبود

لطفا صندوق پیام ها را خالی کنید