اگر پنل مدیریت هاستی که استفاده می کنید cpanel هست:
تغییر رمز cpanel هاست از داشبورد Preferences گزینه change pasword قابل انجام هست.
تغییر اطلاعات حساب ایمیل از داشبورد mail گزینه mail acounts
و رمز کاربر ftp در cpanel داشبورد files در گزینه ftp acounts قابل دسترسی هست
و تغییر رمز کاربر database هم از داشبورد databases گزینه mysql databases قابل انجام هست. (اینکار ممکنه باعث مشکل بشه احتیاط بکنید)*
اگر وبسایت مورد نظرتون با جوملا کار شده از تب sites گزینه user manager میتونید اطلاعات کاربران رو تغییر بدید.
* اگر رمز کاربر دیتابیس رو تغییر بدی، باید رمز جدید رو تو فایل configuration.php که در فولدر روت وبسایت قرار داره تفییر بدین، باید توی این فایل دنبال خط ;'var $password = 'ghazanfar بگردی اینجا مثلا ghazanfar پسورد قبلیس جای اون پسورد جدید رو وارد می کنی save می کنی.