سلام
جوملا بطور خودکار زبان کامپوننت ها رو شناسایی میکنه، فقط کافیه فایل زبان مورد نظر توی فولدر خودش باشه، مثل فایل fa-IR.com_rsticket.ini توی پوشه laguage/fa-IR قرار داده بشه، وقتی که زبان رو روی فارسی قرار بدید کدزبان fa-IR رو از این پوشه میخونه که اگر فایل کامپوننت مورد نظر باشه ، اون رو نمایش میده، اگر نباشه میره از فولدر en-GB میخونه، برای زبانهای دیگه هم همینطوره.
می تونید فایل های زبان رو از نت بگیرید، یا از وبسایت ترانسیفکس ، من پروژه RSJoomla رو انجام میدم ولی متاسفانه این یکی کامپوننتش رو به لیستم اضافه نکردم و دو سه تا تکمیل نشده هم دارم
https://www.transifex.com/rsjoomla/dashboard/all_projects/fa_IR/