تغییر عنوان امکانات login و register

[user_joomla 10]

سلام

یه قالب دمو از سایت سازنده میزارم

چندتا سوال داشتم.

چطور میتونم login و register رو به فارسی تبدیل کنم. یعنی بنویسم "ورود" و "ثبت نام".... در ماژول و پلاگین ها همچین چیزی بود وقتی عنوان هم به فارسی تبدیل کردم ، تبدیل نشد.حتی نمیدونم موقعیتش کجاس.حتی وقتی غیرفعال هم کردم باز بود.

میخوام نامش رو به فارسی تغییر بدم و اینکه چرا فرم ثبت نام به انگلیسی هست.چطور میتونم فارسی کنم.این قالب rtl شده اما این گزینه ها رعایت نشده فکر کنم.

Shape 5 Joomla Templates and Wordpress Themes Demos

[mhk1367 13]

دوست عزیز اول در خود قالب ببین موقعیتش چیه بعد ماژول های موجود در اون موقعیت را بررسی کن به احتمال زیاد در موقعیت menu است. در منو ها هم چک کن موفق باشید

[Masood Ashoori 232]

باید این ماژول باشه

S5 Register - Joomla! Extensions Directory

توی فایل زبان ماژول ببینید معادل قرار دادند برای این مقدار که تغییر بدید

[user_joomla 10]

ثبت نام با نوع ماژول s5 register هست و login هم با نوع ماژول فرم ورود به وبسایت.

هر دوتا هم در موقعیت هایی با عنوان خودشون هستند.یعنی موقعیت login و register

روبه روی زبان هم نوشته شده همه (و کلا دو قسمت داره، همه/انگلیسی)

[saber 208]

الان مشکل نمایش فارسی کلمات مورد اشاره هستش؟ اگر مشکلتون همین هست شما زبان فارسی رو هم روی سایتتون نصب کنید و زبان بخش کاربری سایت رو روی فارسی قرار بدید

چون این مواردی که اشاره کردید معمولا از هسته اصلی جوملا فراخوانی میشن و با نصب زبان فارسی به شکل فارسی نمایش داده میشن

[user_joomla 10]

ممنون.

یعنی تو کدوم قسمت باید برم؟؟؟

زبان فارسی نصب هستا.

[Mahboobe.Maleki 53]

ببینید شما دو تا کار انجام بدید:

1- از فایل زبان ماژول در پوشه langguages/en-GB یک کپی بگیرید و داخل پوشه fa_IR کپی کنید. بعد تغییر نامش بدید به

en-GB.mod_your_module.ini به fa-IR.mod_your_module.ini

بعد در فایل fa-IR.mod_your_module.ini ، ترجمه رو انجام بدید

2- در قالبتون، دنبال پوشه languages باشید و داخل فایل های زبان ببینید که چیزی در مورد این ماژول هست یا خیر

[user_joomla 10]

ممنون .تست میکنم.

[user_joomla 10]

مثلا تو fa-IR.login.ini در پوشه language چیزی شبیه به زیر هست:

MOD_LOGIN="ورود به سایت"

MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_DESC="نمایش و یا مخفی سازی پیغام خوش آمد گویی"

MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_LABEL="نمایش خوش آمد گویی"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_DESC="انتخاب صفحه ای که کاربر پس از ورود به آن هدایت میشود"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_LABEL="صفحه ارجاع کاربر پس از ورود"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_DESC="انتخاب صفحه ای که کاربر پس از خروج به آن ارجاع میشود"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_LABEL="صفحه ارجاع پس از خروج کاربر"

MOD_LOGIN_FIELD_NAME_DESC="نمایش نام و یا نام کاربری پس از ورود"

MOD_LOGIN_FIELD_NAME_LABEL="نمایش نام / نام کاربری"

همه چی فارسی هست.اما باز در منو کلمه login هست بجای ورود به سایت.

[user_joomla 10]

مثلا تو fa-IR.login.ini در پوشه language چیزی شبیه به زیر هست:

MOD_LOGIN="ورود به سایت"

MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_DESC="نمایش و یا مخفی سازی پیغام خوش آمد گویی"

MOD_LOGIN_FIELD_GREETING_LABEL="نمایش خوش آمد گویی"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_DESC="انتخاب صفحه ای که کاربر پس از ورود به آن هدایت میشود"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGIN_REDIRECTURL_LABEL="صفحه ارجاع کاربر پس از ورود"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_DESC="انتخاب صفحه ای که کاربر پس از خروج به آن ارجاع میشود"

MOD_LOGIN_FIELD_LOGOUT_REDIRECTURL_LABEL="صفحه ارجاع پس از خروج کاربر"

MOD_LOGIN_FIELD_NAME_DESC="نمایش نام و یا نام کاربری پس از ورود"

MOD_LOGIN_FIELD_NAME_LABEL="نمایش نام / نام کاربری"

همه چی فارسی هست.اما باز در منو کلمه login هست بجای ورود به سایت.

[user_joomla 10]

در پوشه ی template ، قسمت language بود اما فقط en-GB بود که یه قسمتی پیدا کردم اطلاعاتی شبیه به زیر بود :

TPL_FIELD_JAVA_LABEL="Javascripts"

TPL_FIELD_ABOUT_LABEL="About"

TPL_FIELD_MDS_LABEL="Mobile"

TPL_FIELD_GO_LABEL="General"

TPL_FIELD_LOGIN_LABEL="Login and Register Text"

TPL_FIELD_FTS_LABEL="Fixed Tabs"

TPL_FIELD_HIGHLIGHT_LABEL="Highlight Color"

TPL_FIELD_HIGHLIGHT_DESC="This color controls most hyperlinks, main menu, borders, and titles displayed on the template."

TPL_FIELD_FONTRESIZER_LABEL="Enable Font Resizer?"

TPL_FIELD_FONTRESIZER_DESC="Enable Font Resizer?"

TPL_FIELD_FONTRESIZER_1="Yes"

TPL_FIELD_FONTRESIZER_2="No"

[user_joomla 10]

ممنون میشم بقیه دوستان هم راهنمایی کنند؟

[mmfallah 67]

دسترسی بدید تا بررسی کنیم

[user_joomla 10]

روی لوکال دارم تست میکنم.

[particular 15]

ببینید شما دو تا کار انجام بدید:

1- از فایل زبان ماژول در پوشه langguages/en-GB یک کپی بگیرید و داخل پوشه fa_IR کپی کنید. بعد تغییر نامش بدید به

en-GB.mod_your_module.ini به fa-IR.mod_your_module.ini

بعد در فایل fa-IR.mod_your_module.ini ، ترجمه رو انجام بدید

2- در قالبتون، دنبال پوشه languages باشید و داخل فایل های زبان ببینید که چیزی در مورد این ماژول هست یا خیر

ایشون که دقیقا فرمودند شما باید چی کار کنید .

شما فایل ( fa-IR.mod_your_module.ini ) رو باید ویرایش کنی .

این فایل رو هم که گفته چجوری و کجا ایجاد کنی . الان کجاش برات مبهمه تا برات توضیح بدم

ایجادش کردی؟

[user_joomla 10]

این فایل وجود داره.یعنی فارسی شده.مشکل این هست که عنوان login و register در این فایل نیست.در این فایل چیزهایی مثل ورود یا ثبت نام دیده میشه اما تاثیری رو عنوان انگلیسی نداره.

[particular 15]

این فایل وجود داره.یعنی فارسی شده.مشکل این هست که عنوان login و register در این فایل نیست.در این فایل چیزهایی مثل ورود یا ثبت نام دیده میشه اما تاثیری رو عنوان انگلیسی نداره.

این فایل رو ازش بکاپ بگیر بعد هم حذفش کن

نمونه همین فایل رو از انگلیسی کپی و در همینجا قرار بده

بعد هم ویرایش های لازم رو انجام بده

قبلش بکاپ یادت نره !

[user_joomla 10]

ممنون.تست میکنم.....