مسیر در سی پنل میشه :  
home/yourdomain/public_html/tmp/ 
home/yourdomain/public_html/logs/ 
yourdomin هم که نام دامنه شماست  
برای تغییرش 2 جا رو چک کنید  
اول : 
1- مدیریت جوملا / منوی سایت / تنظیمات کلی / سربرگ سیستم / مسیر پوشه وقایع ----- برای logs 
2- مدیریت جوملا / منوی سایت / تنظیمات کلی / سربرگ سرور / مسیر پوشه موقت ----- برای tmp 
دوم : 
فایل configuration.php رو توی پوشه public_html هاستتون باز کنید و همین مسیر رو جلوی tmp و logs وارد کنید  
موفق باشید